海外人材採用を、
現地の検索
からはじめる。
Japan Work Marketは、海外人材採用に特化した多言語SEO採用サイト制作・運用SaaSです。言語ごとに独立した採用ページを作成し、現地SEOとGoogle for Jobsに対応。海外の求職者に届きやすい、自社採用の仕組みを構築します。
Active Jobs
12
Languages
6
Applications
38
Overseas Traffic
4,820
Traffic by Country
Applicant Pipeline
Live & Indexed
Challenges
海外人材採用、
紹介会社任せになっていませんか?
これまでの海外人材採用は、紹介会社・求人媒体・支援機関に頼ることが中心でした。しかし、これからは企業自身が海外人材に向けて情報を発信し、選ばれる時代になります。
日本語の求人票だけでは、海外人材に伝わらない
海外の求職者は母国語で検索し、母国語で情報を確認します。日本語だけの採用情報では、対象となる人材に届きません。
現地の求職者が検索しても、自社の求人にたどり着けない
現地の検索エンジンで最適化されていないと、海外の求職者が自社の求人情報を見つけることができません。
給与・住まい・生活支援・教育体制が見えにくい
海外人材が不安に感じるのは仕事内容だけではありません。住む場所、生活環境、言語サポートなど、応募前に知りたい情報が不足しています。
求人媒体や紹介会社に依存し、自社の採用資産が残らない
外部サービスに依存すると、採用サイトや応募者データが自社に蓄積されません。長期的な採用力の基盤が整いません。
採用情報を自社で更新できない
外部業者に依頼して更新すると時間がかかり、急な変更に対応できません。自社で即座に更新できる体制が必要です。
Solution
翻訳するだけでは、
海外人材には届かない。
Japan Work Marketでは、同一ページの翻訳切り替えではなく、言語ごとに独立した採用ページを作成します。各言語ごとにURL、SEO title、description、見出し、本文、FAQ、求人情報を設計し、現地検索に対応した採用導線を構築します。
自動翻訳の切り替えだけではなく、言語ごとに検索されるページを作ることが重要です。
URL Examples
One job post becomes multiple language-specific pages
Caregiver Position
Base job posting
日本語
/jobs/caregiver
English
/en/jobs/caregiver
Vietnamese
/vi/jobs/caregiver
Indonesian
/id/jobs/caregiver
Nepali
/ne/jobs/caregiver
Features
海外人材採用に必要な機能を、
ひとつに。
多言語採用サイト、現地SEO、Google for Jobs対応、応募管理、分析まで。海外人材採用に必要な導線を一元管理できます。
多言語採用サイト
言語ごとに独立した採用ページを自動生成
言語別URL
各言語で独立したURL構造を実現
現地SEO設定
対象国の検索エンジンに最適化
Google for Jobs対応
構造化データでGoogleに認識されやすく
求人管理
求人情報を一元管理・簡単更新
応募フォーム
多言語対応の応募フォームを設置
応募者管理
パイプラインで選考状況を可視化
写真・動画管理
職場の雰囲気を写真や動画で伝える
FAQ管理
言語ごとにFAQを設置・管理
国別LP
国・地域ごとのランディングページ
職種別LP
職種ごとの専用ページを作成
アクセス分析
国別・言語別のアクセスを分析
SEO記事プラン
検索流入を増やす記事作成サポート
Dashboard
求人情報も、多言語ページも、
管理画面から更新。
求人情報、対応言語、応募者、写真、FAQ、SEO設定、Google for Jobs項目まで、管理画面からまとめて管理できます。
12
6
38
12
Job Management
4 active jobs| Job Title | Status | Languages | Applications | Google Jobs |
|---|---|---|---|---|
| Caregiver | Active | 6/6 | 18 | Ready |
| Restaurant Staff | Active | 5/6 | 12 | Ready |
| Hotel Staff | Draft | 3/6 | 5 | Pending |
| Factory Worker | Active | 6/6 | 8 | Ready |
Language Status
Applicant Pipeline
SEO Settings
Google for Jobs Checklist
Multilingual SEO
言語ごとに独立したページで、
現地検索に対応。
英語、ベトナム語、インドネシア語、ネパール語など、採用したい国・言語に合わせて採用ページを作成。各言語で検索されやすい構造を整えます。
自動翻訳の切り替えだけではなく、言語ごとに検索されるページを作ることが重要です。
English
/en/jobs
Vietnamese
/vi/jobs
Indonesian
/id/jobs
Nepali
/ne/jobs
Myanmar
/my/jobs
Chinese
/zh/jobs
Google for Jobs
Google for Jobsに対応した
求人ページを作成。
職種名、勤務地、給与、雇用形態、仕事内容、応募方法などを整理し、求人詳細ページをGoogleに認識されやすい構造で公開します。
Caregiver Position - Japan Work Market
Tokyo, Japan · Full-time · Posted 2 days ago
Nursing Care Staff - Other Corp
Osaka, Japan · Full-time · ¥230,000 /月
Google for Jobs対応チェックリスト
JobPosting 構造化データ
JSON-LD形式で自動実装
Google for Jobsへの掲載や検索順位を保証するものではありません。求人情報をGoogleに認識されやすい構造で整備します。
Candidate Experience
海外人材が知りたい情報を、
応募前に届ける。
海外人材が不安に感じるのは、仕事だけではありません。住む場所、生活、言語、職場の雰囲気、サポート体制。応募前に知りたい情報を、現地の言語で届けます。
仕事内容
給与
勤務時間
休日
勤務地
必要な日本語レベル
在留資格の想定
住居サポート
生活支援
教育体制
職場の写真
先輩外国人の声
面接の流れ
よくある質問
Industries
人手不足業界の
海外人材採用に対応。
業種ごとに仕事内容や求職者が知りたい情報は異なります。Japan Work Marketでは、職種・業種に合わせた採用ページを設計できます。
介護
Caregiver
外食
Restaurant
宿泊
Hotel
ビルクリーニング
Cleaning
製造
Manufacturing
建設
Construction
農業
Agriculture
飲食料品製造
Food & Beverage
物流
Logistics
清掃
Sanitation
SEO Content
海外人材採用に関する
検索流入を、
継続的に積み上げる。
育成就労、特定技能、外国人材採用、国別採用、職種別採用など、海外人材採用に関する検索ニーズに合わせて記事を作成。企業向け・求職者向けの両方のコンテンツを積み上げ、検索から採用サイトへの流入を増やします。
検索流入の推移
SEO記事公開後の効果
+340%
YoY organic traffic
検索流入の継続的な蓄積
記事1本が積み上がり、長期的な採用力を形成
Analytics
数字で見えるから、
改善できる。
どの国から見られているのか。どの言語ページが応募につながっているのか。どの求人が反応されているのか。数字を見ながら、海外人材採用の導線を改善できます。
4,820
+12%
6
active
6
active
328
+8%
38
+15%
2.4%
+0.3%
1,240
+22%
856
+34%
介護
top
36
in pipeline
国別アクセス構成
応募コンバージョン
Pricing
料金プラン
海外人材採用の規模に合わせて、必要な機能から始められます。
Free Preview
まずは体験
- 管理画面体験
- 求人1件の下書き
- 日本語ページプレビュー
- 1言語プレビュー
- 公開不可
- 応募フォーム不可
Starter
小規模企業向け
初期費用 ¥98,000
- 求人3件まで
- 対応言語2言語まで
- 言語別URL
- 多言語採用サイト公開
- Google for Jobs対応
- 応募フォーム
- 応募者管理
- FAQ
- 写真掲載
- 基本SEO設定
- サブドメイン公開
Standard
本格展開向け
初期費用 ¥198,000
- Starterの全機能
- 求人10件まで
- 対応言語5言語まで
- 国別LP
- 職種別LP
- 先輩外国人インタビュー掲載
- 住居・生活支援セクション
- アクセス分析
- 応募分析
- 月次簡易レポート
- 独自ドメイン対応
- SEO記事 月2本
- Google for Jobs項目最適化
Pro
中規模法人向け
初期費用 ¥298,000
- Standardの全機能
- 求人30件まで
- 対応言語8言語まで
- SEO記事 月4本
- 国別SEOページ
- 職種別SEOページ
- 月次マーケティングレポート
- 改善提案
- 応募導線改善
- 求人ページ改善
- 優先サポート
- 多拠点対応
Enterprise
大規模法人向け
- 大規模法人向け
- 求人無制限
- 多拠点管理
- 複数ブランド管理
- カスタム言語対応
- API連携
- 既存ATS連携
- 専任サポート
Comparison
プラン比較
各プランの機能を比較して、最適なプランを選んでください。
Free Preview
Starter
Standard
おすすめPro
Enterprise
Flow
海外人材向け採用サイトを、
スムーズに公開。
無料相談
採用課題・目標国・職種をヒアリングし、最適なプランをご提案します。
採用したい職種・国・言語を整理
採用したい人材の母国、言語、職種ごとに採用ページ構成を設計します。
求人情報・会社情報を登録
管理画面から求人情報、会社概要、写真、FAQなどを登録します。
多言語ページを作成
各言語ごとに独立したページを作成。URL、SEO、見出しを最適化します。
Google for Jobs・SEO設定
構造化データの実装、メタ情報設定、検索に認識されやすい構造で整備します。
公開
多言語採用サイトを公開。現地の求職者に向けて情報発信を開始します。
アクセス・応募状況を見ながら改善
分析ダッシュボードで数字を確認し、採用導線を継続的に改善していきます。
無料相談
採用課題・目標国・職種をヒアリングし、最適なプランをご提案します。
採用したい職種・国・言語を整理
採用したい人材の母国、言語、職種ごとに採用ページ構成を設計します。
求人情報・会社情報を登録
管理画面から求人情報、会社概要、写真、FAQなどを登録します。
多言語ページを作成
各言語ごとに独立したページを作成。URL、SEO、見出しを最適化します。
Google for Jobs・SEO設定
構造化データの実装、メタ情報設定、検索に認識されやすい構造で整備します。
公開
多言語採用サイトを公開。現地の求職者に向けて情報発信を開始します。
アクセス・応募状況を見ながら改善
分析ダッシュボードで数字を確認し、採用導線を継続的に改善していきます。
無料相談
採用課題・目標国・職種をヒアリングし、最適なプランをご提案します。
採用したい職種・国・言語を整理
採用したい人材の母国、言語、職種ごとに採用ページ構成を設計します。
求人情報・会社情報を登録
管理画面から求人情報、会社概要、写真、FAQなどを登録します。
多言語ページを作成
各言語ごとに独立したページを作成。URL、SEO、見出しを最適化します。
Google for Jobs・SEO設定
構造化データの実装、メタ情報設定、検索に認識されやすい構造で整備します。
公開
多言語採用サイトを公開。現地の求職者に向けて情報発信を開始します。
アクセス・応募状況を見ながら改善
分析ダッシュボードで数字を確認し、採用導線を継続的に改善していきます。
制度手続きではなく、
採用広報と情報発信を支援します。
Japan Work Marketは、海外人材採用に向けた採用サイト制作、情報発信、SEO、応募管理を支援するサービスです。
在留資格申請、職業紹介、登録支援機関業務、監理支援機関業務、法務・労務判断を代行するものではありません。必要に応じて、専門機関・専門家へご確認ください。
FAQ
よくある質問
掲載や順位を保証するものではありません。求人情報をGoogleに認識されやすい構造で整備します。
単なる自動翻訳ではなく、言語ごとに独立したページとして設計します。必要に応じて翻訳・ローカライズを行います。
はい。英語、ベトナム語、インドネシア語、ネパール語など、採用したい国・言語に合わせてページを作成できます。
はい。管理画面から求人情報、写真、FAQ、SEO設定などを更新できます。
はい。応募者一覧、応募職種、ステータスなどを管理できます。
Standard以上で独自ドメインに対応します。
育成就労、特定技能、外国人材採用、国別採用、職種別採用など、検索ニーズに合わせた記事を作成します。
在留資格申請や法務判断の代行は行いません。必要に応じて専門機関・専門家へご確認ください。
Japan Work Marketは採用広報、多言語採用サイト、SEO、応募管理を支援するサービスです。人材紹介や登録支援機関業務を代行するものではありません。
将来的にJapan Work Market Jobsとして求人メディア・マッチングプラットフォームへの拡張を予定しています。
海外人材採用を、
現地の検索からはじめましょう。
多言語SEO採用サイト、Google for Jobs対応、応募管理、SEO運用まで。紹介任せではなく、自社で海外人材に届く採用導線をつくりませんか。